Actualidad

Entrevista a Madeleine Cases por Don de Lenguas

Entrevista a Madeleine Cases Silverstone, compañera de Barcelona, miembro de la junta directiva de AICE, en Don de Lenguas, programa de la Facultad de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca.

El pasado 20 de enero Madeleine Cases, intérperte de AICE en Barcelona, nos habla en esta entrevista del asociacionismo, de las claves de la profesionalidad en la interpretación, el análisis del discurso, la deontología.

También se abordan las incidencias de la pandemia en la profesión, que ha obligado a los intérpretes a emprender una renovación. Se habla, entre otros aspectos, del papel de las nuevas plataformas de interpretación remota, el intrusismo laboral y el análisis del lenguaje corporal en la comunicación virtual.

Enlace