AETI y Patricia Springall – La interpretación deportiva
Viernes, 19. AETI organiza el coloquio por Zoom con Patricia Springall sobre «La interpretación deportiva».
Amalia Alfaro Villacampa: «Cuando empecé, la interpretación no se consideraba una profesión apta para mujeres»
En el Día de la Mujer, entrevistamos a una de las veteranas de AICE y pionera de la Interpretación Simultánea en nuestro país. Amalia Alfaro Villacampa es miembro de AICE desde su fundación y pionera de la interpretación en nuestro país. Su currículum es tan vasto y deslumbrante que perfectamente encajaría en el argumento de […]
Entrevista a Madeleine Cases por Don de Lenguas
Entrevista a Madeleine Cases Silverstone, compañera de Barcelona, miembro de la junta directiva de AICE, en Don de Lenguas, programa de la Facultad de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca. El pasado 20 de enero Madeleine Cases, intérperte de AICE en Barcelona, nos habla en esta entrevista del asociacionismo, de las claves de […]
Comunicado Red Vértice sobre las consecuencias de la COVD-19
Comunicado sobre las consecuencias de la pandemia de la COVID-19 que suscribe AICE Ante la actual situación de emergencia causada por la COVID-19, todas las asociaciones que conforman la Red Vértice queremos manifestar nuestro apoyo a toda la comunidad de profesionales de la traducción, interpretación y corrección que están sufriendo las consecuencias de la pandemia […]
Los intérpretes, afectados por la cancelación de congresos
12/03/2020 – ELS MATINS – TV3 Entrevista a Madeleine Cases, intérprete y miembro de la Junta Directiva de AICE. Accede al vídeo de la entrevista (versión original en catalán) a través del enlace. Descarga el archivo pdf con el texto de la entrevista en castellano. Descargar archivo Enlace
Comunicado de AICE sobre el coranavirus
La Asociación de intérpretes de España publica un comunicado sobre el impacto del virus en la organización de congresos y eventos internacionales, así como en el trabajo de los profesionales de la interpretación. Descargar archivo
AICE en la Universidad de Alcalá de Henares
30 octubre, Amaya Bravo y Carolina Power participan en el acto inaugural del Máster en Interpretación de Conferencias Orientado a los Negocios. La Universidad de Alcalá celebra el 30 de octubre el acto de inauguración del Máster Universitario en Interpretación de Conferencias Orientado a los Negocios, en su primera edición, dirigida por Carmen Valero Garcés (Director […]
Presentación AETI en la Universidad de Málaga
31 de octubre de 2019, a las 12:00 horas. Charla sobre interpretación de conferencias, por Clementina Persaud (AICE) Lugar: Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Málaga Descargar archivo
Artículo publicado en el boletín del CDL nº 285, Septiembre 2019
En el boletín del CDL numero 285, septiembre 2019, se ha publicado un articulo sobre AICE. Descargar archivo
Comunicado sobre impagos Red Vertice
AICE firma junto con otras asociaciones del sector el Comunicado de Red Vértice sobre impagos y condiciones laborales. El incumplimiento de las condiciones acordadas por parte de algunas empresas contratantes y la debilidad de los trabajadores, en su mayoría autónomos, para los que un impago, sin importar la cantidad, constituye un grave problema. Ante esta […]
